RESUMEN
Objetivo: identificar as alterações corporais percebidas pelas pacientes lúpicas; analisar a percepção que as pacientes têm de si mesmas diante dessas alterações e elencar as mudanças que essas alterações trouxeram para o seu cotidiano. Metodologia: estudo descritivo-exploratório e abordagem qualitativa, desenvolvido em um Hospital público, em Teresina -Piauí, com 10 pacientes, diagnosticadas com Lúpus Eritematoso Sistêmico, por meio de um roteiro de entrevista semiestruturada, entre 29 de junho e 04 de julho de 2012, após parecer favorável conforme protocolo nº 01849912.3.0000.5209. Resultados: após análise de conteúdo, formularam-se três categorias: Alterações corporais percebidas; O sentimento da mulher frente às alterações corporais; O reflexo das alterações corporais no cotidiano. Essas alterações influenciam nos aspectos emocionais das mulheres lúpicas, trazendo um sentimento de transformações, assim elas experimentam sensações diversas, como pensamentos otimistas, preocupações e medos, outras relatam que são acolhidas e amparadas pela família e sociedade. Conclusão: percebeu-se que a compreensão dos aspectos físicos, como:inchaço, manchas no rosto, queda de cabelo e psicológicos que envolvem a mulher com lúpus proporciona uma assistência satisfatória e qualificada, pois trazem consigo um cuidado mais holístico para essa clientela.
Objective: to identify the bodily changes perceived by lupus patients; analyze the perceptions that patients have of themselves before these changes and list the changes that these changes brought to their daily lives. Methodology: descriptive study and qualitative approach, developed in a public hospital in Teresina-Piauí, with 10 patients, diagnosed with systemic lupus erythematosus, through a semi-structured interview guide, between June 29 and July 4, 2012 after assent as protocol 01849912.3.0000.5209. Results: after content analysis, three categories were formulated: perceived bodily changes; The feeling of women facing the bodily changes; The reflection of bodily changes in daily life. These changes influence the emotional aspects of lupus women, bringing a sense of change, so they experience different sensations, such optimistic thoughts, worries and fears, others report that they are welcomed andsupported by family and society. Conclusion: it was noticed that the understanding of the physical aspects, such as swelling, spots on the face, hair loss and psychological involving women with lupus provides a satisfactory and qualified assistance, as they bring with them a more holistic care to this clientele.
